conferir

conferir
(Del lat. conferre.)
1 Dar un honor, un empleo o un derecho a una persona:
le han conferido nuevas competencias.
SE CONJUGA COMO sentir
2 Transmitir una cosa o persona una cualidad no física a otra:
la asistencia del ministro confería más importancia al acto.
SINÓNIMO atribuir otorgar

* * *

conferir (del lat. «conferre»)
1 («con, entre») tr. *Tratar varias personas entre ellas una cuestión.
2 («con, entre») intr. Conferenciar.
3 («con, entre») tr. *Cotejar.
4 *Dar a alguien cierta cosa como un ↘honor, un *empleo o ciertas atribuciones: ‘Le confirieron la más alta distinción’. ≃ *Conceder, discernir.
5 (form.) *Comunicar una cosa a otra o a una persona, a las que se incorpora, una ↘cualidad no física que las mejora o ennoblece: ‘Los sacramentos confieren la gracia. Las colgaduras confieren dignidad al local’.
Conjug. como «hervir».

* * *

conferir. (Del lat. conferre). tr. Conceder, asignar a alguien dignidad, empleo, facultades o derechos. || 2. Atribuir o prestar una cualidad no física a alguien o algo. Esta circunstancia confiere especial valor a los hechos. || 3. p. us. Dicho de varias personas: Tratar y examinar algún punto o negocio. || 4. p. us. Cotejar y comparar una cosa con otra. || 5. p. us. Comunicar órdenes, instrucciones, etc., para su cumplimiento. || 6. intr. p. us. conferenciar. ¶ MORF. conjug. c. sentir.

* * *

transitivo Conceder, asignar a uno [dignidad, empleo, facultades o derechos].
► Tratar y examinar entre varias personas algún punto o negocio.
► Cotejar y comparar.
► Tratándose de órdenes, instrucciones, etc., comunicarlas para su cumplimiento.
► Atribuir o prestar una cualidad no física a una persona o cosa.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [HERVIR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • conferir — Se conjuga como: sentir Infinitivo: Gerundio: Participio: conferir confiriendo conferido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. confiero confieres confiere… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • conferir — ‘Conceder o prestar [algo no material] a algo o a alguien’. Verbo irregular: se conjuga como sentir (→ apéndice 1, n.º 53) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • conferir — v. tr. 1. Ver se está exato; cotejar, verificar. 2. Conceder, dar (coisa de que se pode usar). 3. Administrar. • v. intr. 4. Estar conforme, estar exato. 5. Concordar. 6. Conferenciar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • conferir — verbo transitivo 1. Conceder (una persona) [una dignidad, un empleo, una facultad o un derecho] [a otra persona]: El director me ha conferido su representación en este acto. 2. Proporcionar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • conferir — (Del lat. conferre). 1. tr. Conceder, asignar a alguien dignidad, empleo, facultades o derechos. 2. Atribuir o prestar una cualidad no física a alguien o algo. Esta circunstancia confiere especial valor a los hechos. 3. p. us. Dicho de varias… …   Diccionario de la lengua española

  • conferir — {{#}}{{LM C09833}}{{〓}} {{ConjC09833}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10070}} {{[}}conferir{{]}} ‹con·fe·rir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una dignidad o a una facultad,{{♀}} concederlas o asignarlas: • La directora me ha… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • conferir — con|fe|rir Mot Agut Verb …   Diccionari Català-Català

  • conferir — (v) (Intermedio) otorgar a alguien una dignidad o derecho Ejemplos: Al casarse con John le han conferido la nacionalidad inglesa. La reina confiere títulos nobiliarios. Sinónimos: conceder …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • conferir — transitivo conceder*, otorgar. * * * Sinónimos: ■ adjudicar, otorgar, asignar, atribuir, conceder, dar, dotar, entregar, ofrecer, proporcionar, ceder, transferir Antónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • conferir — tr. Conceder, asignar a uno dignidad, empleo, facultades o derechos …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”